TƏRTƏR

Rayonun əhalisinin sayı 94.200 nəfər, rayon mərkəzi - Tərtər şəhəri, onun əhalisinin sayı 17.900 nəfərdir.
Bərəkətli Qarabağ diyarı Azərbaycanın ən qədim regionlarından biridir. Vaxtilə mərkəzi şuşa şəhəri olan məşhur Qarabağ xanlığı burada yerləşmişdir. Bu diyarda çoxlu tarix-memarlıq abidələri, zəngin fauna və flora vardır. Azərbaycan xalçalarının əlvan növlərindən biri olan Qarabağ xalçası burada yaranmış, məşhur Qarabağ cıdır atları cinsi burada yetişdirilmişdir. Belə zəngin bir təbii şəraitə malik olan bu diyarın Azərbaycan torpağına çoxsaylı istedadlı şairlər, yazıçılar və musiqiçilər bəxş etmişdir.

Ən məşhur xanəndələr - muğam ifaçıları (muğam - Azərbaycanın milli musiqi janrıdır) Qarabağdan çıxmışdır. Müğam melodiyaları isə Azərbaycanın milli opera sənətinin əsasını təşkil edir.

TƏRTƏR RAYONU Tərtərçayın aşağı axarında yerləşir, şimal tərəfdən İncəçayı ilə hüdudlanır, burada qış fəslində temperatur müsbət iki dərəcədən aşağı enmir, yayda isə çox nadir hallarda 25 dərəcəni aşır. Rayon ərazisində iqlim müxtəlifdir - burada bəzi bölgələrdə mülafim iqlim, bəzi yerlərdə isə yarımsəhra iqlimi müşahidə olunur. Məhz bu cür dəyişkən iqlim şəraitinə görə burada qoyunçuluq geniş inkişaf etmişdir. Xaçınçay da bu rayonun ərazisindən keçir. Vaxtilə bu ərazi Azərbaycanın erkən dövlət qurumlarından (Manna, Midiya, Atropaten, Qafqaz Albaniyası) biri olan Albaniya dövlətinin tərkib hissəsi olmuşdur.

TƏRTƏR ŞƏHƏRİ Tərtər rayonunun inzibati mərkəzidir. Şəhər Tərtərçayının hər iki sahilində, Bakıdan 332 km məsafədə yerləşir. Burada heyvandarlıq və kənd təsərrüfatı ilə yanaşı, qədim xalq sənətləri olan xalçaçılıq, toxuculuq və tikmə sənəti ilə də məşğul olurlar. Qədim karvan yolu üzərində yerləşən Tərtər şəhəri vaxtilə Çaparxana adlanmışdır. Rayonun Tərtər, Kəngərli, Qaradağlı, Qaynaq, Azad Qaraqoyunlu kəndlərində bir sıra memarlıq obyektləri vardır.

Тертер

Население района - 94200 чел.; районный центр, - город Тертер - 17900 чел.

Гарабаг - благодатный край, один из древнейших регионов Азербайджана, в котором когда-то было расположено знаменитое Гарабагское ханство с центром в городе Шуша. Край богат на историко-архитектурные памятники старины, обладает великолепными фауной и флорой. Здесь родился один из ярких, красочных типов азербайджанского ковра - "Гарабаг", была выведена знаменитая порода гарабагских скакунов. Край с такой природой не мог не дать земле Азербайджана талантливых поэтов, писателей, музыкантов.

Самые знаменитые ханенде ? исполнители мугама (национальный песенный жанр) - родом из Гарабага, а мелодии мугама легли в основу национального оперного искусства Азербайджана.

ТЕРТЕРСКИЙ РАЙОН с севера граничит с рекой Инджа ("Нежная") и расположен в низовьях реки Тертер. Температура зимой не опускается ниже 2 гр. тепла, а летом редко поднимается выше 25 гр. Климат на территории района разный ? есть области с умеренным климатом, есть и отдельные регионы полупустынь. Именно эти перепады обусловили отгонное овцеводство края. По территории района протекает также река Хачин-чай.

В глубокой древности эта территория была частью государства Албании - одного из ранних государственных образований Азербайджана (Манна, Мидия, Атропатена, Кавказская Албания).

ГОРОД ТЕРТЕР - адиминистративный центр Тертерского района. Он расположился по обеим берегам реки Тертер. Удаленность от Баку - 332 км. Кроме животноводства и сельского хозяйства, здесь также занимаются исконными ремеслами - ковроткачеством, вязанием и вышивкой. Город расположен на древнем караванном пути, его историческое название - Чапархана. Поблизости имеется ряд архитектурных объектов: в селениях Тертер, Кенгерли, Гарадаглы, Гайнаг, Азад Гарагоюнлу.

TERTER

Number of population of district is 94.200, district center is Terter city, its population is 17.900 people.

Fruitful land of Karabakh is one of the very ancient regions of Azerbaijan. Popular Karabakh Khanate, center of which was Shusha city, was located here in due time. There are numerous historical-architectural monuments, rich flora and fauna here. One of the colorful types of Azeri carpets - Karabakh carpet was created here, famous sort of Karabakh race horses was raised here. This land, possessing such a rich natural features, gave numerous talented writers, poets and musicians to Azerbaijan.

Most popular singers - mugham singers (mugham - national musical genre of Azerbaijan) have come from Karabakh. And mugham melodies are base to national opera of Azerbaijan.

TERTER DISTRICT is situated along the lower flow of Terterchay, borders upon Injechay from north. Temperature is not lower than positive 2 degree in winter and rarely exceeds 25 degree in summer. Climate is different within the district - mild and semi-desert climates are specific to different regions. Just because of such a changeable climate sheep-breeding is widespread here. Khachinchay crosses this district.

In due time this territory was a constituent part of Albanian state, which was one of early state institutions (Manna, Mydia, Atropaten, Caucasian Albania) of Azerbaijan.

TERTER CITY is administrative center of Terter district. City is situated on the both banks of Terterchay, 332km from Baku. Agriculture and cattle-breeding, as well ancient folk arts such as carpet-weaving, weaving and sewing are developed here. Terter city, located on the ancient caravan way, was called Chaparkhana in due time. A number of architectural monuments exist in Terter, Kengerly, Garadagly, Gaynag, Azad Garagoyunlu villages of district.